If you set up your SD card as Internal Storage, you can move some apps to the card. This leaves more space for apps that can't be moved to the card.
Please note: not all apps can be moved to an SD card.
1. Go to Settings > Device > Apps
2. Choose the app you want to move to your SD card
3. Tap Storage
4. Under Storage Used, tap Change
5. Pick your SD card