Make sure your SD card is empty.
On inserting a SD card to the phone, You can initially select it to act as an External storage OR Extend the Internal Storage. You can manually move the data to SD using a file manager if you choose External Storage.
Ex - Solid explorer , ES file explorer.
Extend the Internal Storage - If this option is chosen, SD won't be detected on PC.