I believe I am affected by this issue with Google Assistant on QC35 II headphones.
Basically, google assistant button does nothing.
Cannot pause/play music.
Cannot forward to the next song.
Can go back to the beginning/previous song.
There have been updates to the Google App, Assistant App, and Android itself. I also reset data of the Google App and the Assistant App. Everything works for me now.