Did you try another finger? Maybe the fingerprint is not so clear (My wife has this problem).
I have two fingers registered. Both working perfect. I use the screen lock, bank app and a password manager(Bitwarden) i.c.w. the fingerprint option.
Ai, i'm out of options, maybe someone else?